Mostrando las entradas con la etiqueta cultura de yucatecos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta cultura de yucatecos. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de febrero de 2022

Soy de una Generación Que Nunca más Volverá

SOMOS UNA GENERACIÓN QUE NUNCA MÁS VOLVERÁ...

Una generación que fue y volvió a pié a la escuela.
Una generación que está pasando y desafortunadamente nunca volverá
Una gran generación que nos divertimos en grande con nuestros propios juegos

Una generación que hizo la tarea sola para salir lo antes posible a jugar en la calle. Que pasó todo su tiempo libre afuera, no encerrado. Cuando llegaba la tarde o la noche era la hora de regresar a casa.

Una generación que jugaba al escondite (busca busca) cuando oscurecía. Que hizo pasteles de barro o lodo. Que coleccionaba bolitas de canicas, barritos y cristales.

Una generación que amaba los tutsi, chicles negrito, etc. Que hizo juguetes de papel con sus propias manos (papalotes).

Una generación que coleccionó imágenes, fotos y álbumes de recortes. Que tuvo padres trabajadores como ningunos.

Una generación que se reía bajito antes de dormir, para que los padres no supieran que todavía estábamos despiertos.

Una generación que está pasando y desafortunadamente nunca volverá.

Que fuimos educados algunas veces con mano dura y castigos severos cuando cometías faltas, pero que no tenemos efectos secundarios o psicológicos (sin traumas). 

De los que hicimos o tuvimos juguetes que nosotros mismo hicimos o que nos hicieron nuestros papás o abuelos (algunos como los juegos populares tradicionales).
Disfrutar de los juegos populares con los de la esquina
Disfrutamos con los vecinos de la esquina jugar con los aros y otros juegos populares.

Una generación que nos marcó sin ninguna tinta indeleble, Una generación llena de empatía, valores y respeto... 💕

... entre otras muchas cosas que vivimos y que nos hizo feliz a pesar de todo, sí creo que nunca volverán. Que tiempos vivimos en aquellos 60´s, 70´s y tal vez hasta los ochentas!!!

Créditos: desconocido.

Yucatán México para el mundo, febrero del 2022 en el año de la cuarta ola con el #Ómicron #Covid19 (en contagios) 

SFHM.

lunes, 22 de febrero de 2021

Frases y Lenguajes bien Yucas

Parafraseando de nosotros los yucatecos

Un original yucateco: 
Frases y Lenguajes bien Yucas
Y por todo dice... "Pelanááäâã". (Pic de: Donia Way - pinterest/portal)


No dice "apesta". dice "F0000"!! 😅
No dice hijo de put@... dice weputa 😧
No remoja su pan.. hace chuck 🍪
No celebra halloween... celebra Hanal Pixán.

No come tacos de canasta...come panuchos 👀
No dice "naco"... dice "wiro".
No dice mierda... dice miarda 💭
No alburea... dice BOMBAS...
No le suda la ardilla... le apesta su xic .
no tiene cabeza... tiene chola 🙉
No dice "que bien".... dice "maaaaa".
no come fruta picada.... come shek 🍍
No dice naranja.. Dice china! 
no tiene el pelo rizado... esta mulix. 💛
no esta gordo,,, esta purush.
no siente frio...siente heladez 😤
no cree en los duendes... cree en los aluxes 🙊
no cree en el chupacabras... creen el huaychivo 
no esta Güero... esta chel. 👱
No habla aporreado... habla como YUCATECO?
no atropella... Maja 🙀
no te da dolor de panza... te da choc-nac 😿
no te da diarrea.... T da tirish tá,
no se le acaba... Se le gasta. 💬
No pica el ojo... Hace chop! 
No dice hola amigo... Dice que onda gallo ! 🐓
No dice ahi voy... Dice ay vengo !! 
No tiene escusado tiene bacin. 😤
No pide la pelota... Pide la bola ! 
No tiene ombligo... Tiene tuch !👬
No tiene cerdos en corral... Tiene cochinos en el chikero !
Su sabrita no esta blanda... Están satz ! 💢
No le llama el resto... Le llama shish !
No le da una mordida... Le hace un nich !🍕
No es novato.. Esta pavo !!.                        
No le da indigestión, le da chok nak... 😶
No tiene paraguas...tiene sombrilla !
No va en grupo de personas... Va en moloch!! 👤👥👤
No se enoja... Se chivea! 
No esta ebrio.. Esta mamao ! 💪
No tiene trasero.. Tiene pirix! 
Frases y Lenguajes bien Yucas
No dice "que bien".... dice "maaaaa".

No esta feo.. Esta kaskep! 👹
No le llama bebe... Le llama nené ! 
Y no le dan pecho... Le dan chuchú ! 💁
No esta pelon... Esta colis ! 
No ve televisión, gusta tele! 💨

Y por todo dice... Pelanááäâã !!! 💥

Solo reenvíalo a quien creas que es yucateco!

martes, 29 de octubre de 2019

EL ALTAR DE FINADOS

ALTAR DE FINADOS: "Creencias y algunos significados..."


Entre flores, velas encendidas y ofrendas que tienen lugar en un altar en las casas yucatecas se realiza la conmemoración por las ánimas del purgatorio, en los llamados días de finados en Yucatán. Olores y sabores, mientras el incienso perfuma el ambiente rodeando todo de misticismo.
EL ALTAR DE FINADOS
Se nombraba como “U janal pixano´ob” que significa comida de las ánima - altar de finados. (Foto: elsouvenir.com)

La lingüística maya registra la palabra “pixán”, aquello que sigue siendo una identidad de persona, ya no física, pero continúa viva, porque si bien el cuerpo desaparece, continúa existiendo como el “pixán”, que los cristianos traducen como el alma, ésta se ausenta a un lugar de descanso, para los católicos a un lugar de purga para pagar sus pecados, regresa anualmente a convivir con sus familiares y a visitar su pueblo. Es una celebración a la continuación de la vida, de la plenitud, representa el ciclo de la vida, como la semilla de maíz que es enterrada y entre la oscuridad de la tierra resurge a la vida. Se nombraba como “U janal pixano´ob” que significa comida de las ánimas.

En tanto con la castellanización del idioma, más general de ciertas décadas al presente, se dice día de santos finados.

Las creencias y los dichos son parte importante para entender, enseñar a valorar toda esta celebración de las ánimas. Creencias y significados de los componentes del altar son piezas fundamentales que justifican su ejecución.

Sincretismo de religiosidad maya y con la costumbre española católica de honrar la memoria de los muertos y pedir por la salvación de su alma. Entre las creencias debemos mencionar que cuando a poco más de mediados de octubre, caen las pequeñas lluvias, se dice que las ánimas limpian su camino y lavan sus trajes de gracia.

Y cuando finaliza octubre, y el viento sopla suave, es señal que algunas ánimas han salido, por tanto las mujeres no deben urdir sus hamacas y costurar pues puede atar a las ánimas. Las criaturas y los bebés deben llevar una cinta negra para que las ánimas de los "pixanitos", o sea, las ánimas chicas no se las lleven.

El Hanal Pixán 

Se divide en dos partes el Hanal Mején Pixán y Hanal Nojoch Pixán, el primero se celebra el 31 de octubre y el segundo el primero de noviembre. Nueve días antes da comienzo el novenario de bienvenida, pues comenzarían a llegar la media noche del 31 de octubre, cuando el purgatoria se abre, saliendo primero las almas de los niños, los “Mején Pixán”, y en la noche del primero las almas de los adultos, los “Nojoch Pixán”. Se reza el rosario en la madrugada y mientras se canta el “Salgan, salgan, ánimas de pena, que el rosario santo rompa sus cadenas…” las ánimas van saliendo del purgatorio unas salen con prisas y saltan de contento, en tanto que las ánimas santas y nobles en solemne procesión van entrando al pueblo. Todo es tranquilidad, respeto profundo, y no falta quien por incrédulo haya visto con asombro la solemne procesión, en escarmiento atroz por su indiferencia. A la par del novenario se efectúa la limpieza de las casas, patios, se aplica pintura blanca a las albarradas, preparar manteles, y objetos que servirán en el altar. La noche en que se cree llegarán, las puertas de las casas son adornadas con flores como el Xpujuc, amor seco y árnica. Y las albarradas se iluminan con la luz de infinidad de velas para que las ánimas vean el camino de llegada.

El 31 de octubre el altar está dedicado a las ánimas chicas. El mantel es de colores con bordados de animales, juguetes o canastitas. Las comidas no deben ser condimentadas por el temor que les haga daño, puede ser puchero de gallina, pollo asado con caldo, frijol colado con calabacita, entre otras comidas. Alrededor del altar se colocan juguetes como cochinitos, trompillos y gallitos de barro para que los niños se entretengan. Las velas del altar deben ser de colores variados y su número depende de los niños muertos en la familia. Los dulces de papaya, nance, ciricote, calabaza, mazapanes y demás forman parte de la ofrenda. Los panes son en forma de muñecos. También frutas, tamales con cool de achiote y una jícara de agua, este elemento es indispensable para calmar la sed de las visitas purgantes. Todas las ofrendas deben ser colocadas en jícaras o platos de barro.

miércoles, 12 de septiembre de 2018

El Poc Chuc de Kaua rico manjar yucateco

Las Tía de Kaua en Yucatán su comida tradicional "Poc-Chuc".

El Poc Chuc de Kaua manjar yucateco
Un pueblo con gran tradición de la buena comida yucateca y las tortillas hechas a mano, del comal a tu mesa.
De las delicias culinarias de Yucatán el "Poc Chuc", la de Kaua en una de las tantas tías. Pero en ésta considero muy buena a pesar de todos los asegunes del lugar; que me hace recordar el rico fríjol y las tortillas a mano a mi santa madre.

Del comal a tu mesa las tortillas torteadas, el olor a leña, las cocineras sentadas en los banquillos y banquetas de madera de cedro, la carne cociéndose en su propia grasa, mmm todo un arte toda una delicia.

Los ingredientes básicos son la Carne de cerdo, marinada con naranja; la manteca del cerdo. Como disfruto esa rica comida sin faltar la cebolla roja picada, y tomate kut con Chile habanero. Se los recomiendo... La tortilla con huevo (encamisado).

Poblado cercano a Valladolid yendo a Pisté - Chichen Itzá. Si van al oriente del estado lleguen a éste buen lugar para comer. A unos 140 km de la ciudad de Mérida o 24 km de Valladolid en el oriente del estado (aproximadamente).

Cada vez que tengo oportunidad de viajar por esa carretera no pierdo esa gusto para disfrutar de ese rico manjar de nuestra cocina yucateca; se las recomiendo amplia-mente a todos aquellos de gustan de la comida de nuestros mayas yucatecos,
El Poc Chuc de Kaua rico manjar yucateco
Poc Chuc (del maya poc [tostar] y chuc [carbón]) es una comida tradicional.
Existen en nuestro estado dos municipios importantes de dónde son famosos también este guiso: Maní y Ticul, también son los he probado, cada uno con su toque, su secreto, y sus formas de darle ese rico sabor al paladar. YO simplemente el de la "Tía de Kaua".

De esos días que disfruto viajando por el mayab.

sábado, 17 de febrero de 2018

¿Cómo sobrevivimos nuestras infancia?

¿COMO DIABLOS SOBREVIVIMOS EN NUESTRA INFANCIA? (Los Yucas peninsulares).
juegos de niños y tradicionales de las escuelas
Tamalitos a la olla - juegos populares y tradicionales para chicos y grandes.


Si viviste de niño en los 60´s, los 70´s o principios de los 80´s... ¿Cómo hiciste para sobrevivir?
juegos infantiles muy tradicionales yucatecos
Pelotas o bolas de hilo (para juagra bésbol) a capela - juegos populares infantiles.
  • De niños andábamos en autos que no tenían cinturones de seguridad, ni bolsas de aire... (claro los que tenían coche, en mi caso apenas bici).
  • Ir en la parte de atrás de una camioneta era un paseo especial y todavía lo recordamos. (Los Yucas en carretas jaladas por caballos, mulas o burros).
  • No teníamos tapas con seguro contra niños en las botellas de medicina, gabinetes, puertas.
  • Cuando montábamos bicicleta no usábamos casco. (Cuando las rentabas con Don Luisito o si tenías mejor).
  • Tomábamos agua de la manguera, la llave o del pozo y no de unas botellas.
  • Gastábamos horas y horas construyendo carritos de chatarra (o latas de leche nido) y los que tenían la fortuna de tener calles inclinadas los echaban a andar ladera abajo y en la mitad se acordaban que no tenían frenos.
  • Salíamos a jugar con la única condición de regresar antes del anochecer. Eso era a fuerzas, y llegabas puntual o si no unaos cuantos fajazos y ya!
  • En la escuela duraba hasta el mediodía , llegábamos a casa a almorzar . No teníamos celular... así que nadie podía ubicarnos. Impensable .
  • Nos cortábamos, nos rompíamos un hueso, perdíamos un diente, raspones y golpes por caidas, pero nunca hubo una demanda por estos accidentes. Nadie tenía la culpa sino nosotros mismos.
  • Comíamos bizcochitos o globitos, pan, barras, cocotazos y mantequilla, tomábamos bebidas con azúcar y nunca teníamos exceso de peso porque siempre estábamos afuera jugando...
  • Compartíamos una bebida entre cuatro... tomando en la misma botella y nadie se moría por esto. (Sidra pino, pepsi, coca cola, cristal naranja, saldado de chocolate).
  • No teníamos faceebook, youtube, Playstations, Nintendo 64, X boxes 360, Juegos de vídeo, 99 canales de televisión en cable, videograbadoras, sonido surround, celulares personales, computadoras, chatrooms en Internet algunos les llamaban (en casa de Espadas LADA)... Sino que TENÍAMOS AMIGOS.
  • Salíamos, nos subíamos en la bicicleta o caminábamos hasta la casa del amigo, tocábamos el timbre o sencillamente entrábamos sin tocar y allí estaba y salíamos a jugar.
  • ¡Ahí, afuera!, ¡En el mundo cruel ¡Sin un guardián o policías! ¿Cómo hacíamos?. Hacíamos juegos con palitos y pelotas de tenis, en algún equipo que se formaba para jugar un partido o las retas de fútbol o de basquet; no todos llegaban a ser elegidos y no pasaba ningún desencanto llevado a trauma.
  • Algunos estudiantes no eran tan brillantes como otros y cuando perdían un año lo repetían. Nadie iba al psicólogo, al psicopedagogo, nadie tenía dislexia ni problemas de atención ni hiperactividad, simplemente repetía y tenía una segunda oportunidad.( yo fuí 3 años en primero de primaria y sigo vivo).
  • Teníamos libertad, fracasos, éxitos, responsabilidades, tareas de la casa ...y aprendimos a manejarlos.
  • Juegos tradicionales: busca busca, brinca burro, tamalitos a la olla, chacara, basta, pesca pesca, papagallos, kimbomba, tinjoroch, brinca soga, canicas, etc


La gran pregunta es ¿como hicimos para sobrevivir? y sobre todo para ser las grandes personas que somos ahora muchos de nosotros.
juego populares yucatecos
Kimbomba - Juego tradicional o popular yucateco.

¿Eres tú uno de esa generación? Si lo eres, entonces compartelo a tus conocidos de tu misma generación o a gente más joven para que sepa como éramos antes...

Seguro dirán que éramos unos aburridos pero... esos eran los mejores días como infantes.
aros o ruedas de llantas de bici infantiles
Los aros de llantas de bicicletas (o los rines del mismo) - juego populares 70's yucatecos.


¡FUIMOS BIEN FELICES!

Fuente/fragmentos de: Facebook grupo: @Guadalajara Antigu
Adaptación y complementar datos e información de nuestro región en la península de Yucatán.

jueves, 28 de diciembre de 2017

Atrévete e intenta el reto de los 10 pesitos

Ahorrar es una de las cosas más difíciles que puedes poner en práctica, ya sea por la falta de costumbre o porque tu estilo de vida no te permite ni siquiera terminar la quincena con aunque sea un poco de dinero (o no hemos tenido la educación en la finanzas personales).
ahorrar una moneda cada día de 10 pesos
Solo hay que intentarlo, saca una moneda de tus gastos hormigas o innecesarios o de pequeños vicios. Atrévete!
Para que puedas lograr un cambio en tu vida es importante ir poco a poco, por eso te presentamos el reto de los 10 pesos. ¿En qué consiste?

Consiste en ahorrar todas las monedas de 10 pesos que toquen tus manos. Los pasos a seguir son:

  • Paso 1. Selecciona el recipiente: Recicla una botella de pet de dos litros mínimo. Puesto a que entre más grande sea la botella, más dinero.
  • Paso 2 Prepara tu alcancía/botella: Lava la botella. Después haz una ranura a la botella para que quepan las monedas de 10 pesos. Se puede usar un cutter o cuchillo para hacer el corte.
  • Paso 3 Dale un objetivo: Ponle nombre a la botella, el que quieras. De preferencia el tuyo para hacerlo más personal o ponle el objetivo que persigues, no sé, tal vez “Renta”, “Vacaciones” o “Ropa nueva” (un coche, más bien el abono).
  • Paso 4 Inicia y sé constante: Después de tener listos los pasos anteriores, comienza el reto. Todas absolutamente todas las monedas de 10 pesos que pasen por tus manos deben ser depositadas en la botella. Sin trampas y sin decir “una sí y otra no”.
finanzas personales y ahorra 10 pesos cada día
Para que puedas lograr un cambio en tu vida es importante ir poco a poco. Monedas de 5 o de 10 pesos...
Una vez llena la botella de 2.5 litros podría llegar a contener hasta ¡10 mil pesos! Entonces ya puedes usarlos para algo importante. Cuando termines habla a tu banco para explicarle que quieres depositar la cantidad ahorrada pero en monedas ya que comprar cosas con moneditas de 10 pesos no es la opción más viable. 

Todo de acuerdo a tus metas pero es ahorra o nunca.

Fuente:
Autor: Jesús Vega || ¡Atrévete a intentar el reto de los 10 pesos! || Caja la Sagrada Familia || ago/2017 || Sitio web: http://www.csf.coop/atrevete-a-probar-el-reto-de-los-10-pesos/


Definitivamente todo es fuerza de voluntad y de tener tus metas y objetivos para esa inversión ahorro; si no lo tienes el habito hazlo ahora nunca te va a sobrar una lana de más. Siempre hay imprevistos. Yo inicié con un bote pet de 600 ml a ver cuanto voy a obtener.
Elimina los gastos ocultos o las hormiga y de vicios que puedes evitarlos, o puedes ahorrar con la moneda de 5 pesos como otra opción.
Prueben el Cetes Directo o las inversiones de Caja La Sagrada Familia son buenas, entre otras.

martes, 7 de noviembre de 2017

El pib en el día de muertos cortometraje yucateco

Me hizo recordar a mis difuntos en especial a mi hermanita, una historia y realidad de nuestra gran cultura de nuestros antepasados los mayas, y los mayas yucatecos. Y hasta hoy sigo teniendo ese placer de comer el pib y recordar el día de muertos o Hanal Pixán (comidas de ánimas o las almas).

Vale la pena echar un vistazo, conservar y compartir el cortometraje realizado en municipios del interior de estado que va hacerte pensar y revivir, ademas de conocer más sobre los orígenes y como le llaman en el vídeo la receta de "El Pib". (Ver desde la cuenta oficial: "Cine Janal" https://youtu.be/4xodD3yNObo ).



Además que puedo presumir la colaboración de mi hermano Ismael Homá en la producción del cortometraje original de Miguel Ventura Herrera (director), además de un gran equipo ni que decir de los actores.

sábado, 8 de abril de 2017

Campanero de toda su vida Don Bartolo Can - Ruinas de Aké

 
Don Bartolo Can, de Cacalchén orguloso campanero
Don Bartolo Can, en su incansable placer de ser campanero en los trayectos de las Ruinas de Aké a Cacalchén y viceversa en todos esos años de su vida. (Foto: Leysi Can su nieta, en el 2007).

A sus 88 años (en ese 2012, ahora Q.E.P.D. (+) -1924 a 2013 hoy tendría 93 años)- Don Bartolo Can nos charla su vida de campanero de cada sábado de pascua. De todas las idas y venidas a las Ruinas de Aké a Cacalchén por el Santo Cristo Negro de la transfiguración.
recibimiento en domingo de pascual del santo cristo
Peregrinación del Cristo Negro, de la capilla rumbo a la Parroquia del municipio de Cacalchén en el recibimiento en domingo de pascua. (Fotos de marzo/2013).



jueves, 4 de agosto de 2016

Sacerdotes han estado en la parroquia de Cacalchén Yucatán desde 1922

Párrocos en Cacalchén desde 1922 #Yucatán.

Compartimos una recopilación de los Padres, diáconos o sacerdotes católicos que desde el año de 1922, según algunos documentos han sido asignados a nuestro pueblo y municipio de Cacalchén. Vale la pena darle una revisada de su estancia a la iglesia católica constituido municipio al igual en esos años.

Sacerdotes han estado en la parroquia de Cacalchén Yucatán
Desde agosto del 2021 recibe la parroquia el Pbro Benigno Ku Pool. (Foto a quien corresponda).


Relación de sacerdotes que han estado la parroquia de San Pedro y San Pablo de nuestro municipio: Cacalchén, Yucatán, México.


Nombres de los Sacerdotes
Años de estancia

Pbro. Francisco Rivero Arjona
Julio - Septiembre 1922

Pbro. Juan Arjona
12 de Octubre 1922

Pbro. Juan Salazar
Octubre- noviembre 1922

Pbro. Nicanor Alcocer
Nov.1922-Febrero1923

Pbro. Juan Salazar
Febrero 1923

Pbro. Alfredo Ruiz Novelo.
Febrero - Mayo 1923

Pbro. Agustín A. Molina
Mayo- Agosto 1923

Pbro. Macario Palma
1923-1925

Pbro. Catarino Delgado
1925-1926

Pbro. Carlo A. Ricalde J.
Marzo-junio de 1927

Pbro.  Remigio Carvajal C.
1927-1929

Pbro. Catarino Delgado
1929-1932

Pbro. Juan Salazar Valencia
1932-1934

Pbro. Luis H Maldonado
1934-1937

Pbro. Alonso Ojeda Rosado
1937-1951

Pbro. Pastor Escalante H.
1947 -1951

Pbro. Luis Escalante H.
1951- 1959

Pbro. José Santiago Flota García
09-1959 al 1967

Pbro. Francisco O'horan Pech
1967 al  01-1994

Pbro. Teodoro Baquedano Pech
01-1994 al 1997
        
Pbro. Francisco de Borja Cervera Canto
1997 al 01-2002
Pbro. Francisco de Borja Cervera Canto
Padre Borja Cervera Canto

Pbro. José Antonio Uc Puc
01-2002 al 08-2008

Pbro. José Alejandro Acosta Verez
08/2008 al 10/2009

Pbro. Gaspar Alberto
10/2009 al 06/2010

06/2010 al 07/2011
07/2011 al 07/2015

Pbro. Amílcar Carrillo Gómez
07/2015 al 08/2021

 Pbro. Benigno Ku Pool
ago/2021 - 2026

(Compartimos algunas fotos de los en ese entonces existe la fotografía, los actuales o más de nuestro año). 

Recopilación.
Nota. La firma del padre Flota aparece su firma en los libros desde 1945, pero se intercala con el P. Rosado desde ese mismo año.  Los Pbros. Escalante aparece en correspondencia como párrocos de la iglesia de Cacalchén, en los años que aparece su estancia -del P. Flota-. Lo que me hace pensar que aún no había un padre o sacerdote fijo para la parroquia en ese entonces. Sería constatar esa información con alguien que pudiese recordarlo, o nos comparta alguna documentación o datos para complementar la nota. 

Datos e información en colaboración y autoría de Alejandro Puch Chi, Petrona Mezeta M. y un servidor.

Referencias, documentación y fuentes: Archivo de la Parroquia de Cacalchén, del estado de Yucatán; Arquidiócesis de Yucatán - Directorio; Libro de Bautismos hasta el año de 1964. Arquidiócesis de Yucatán. FamilySearch.

Libro de bautizos católicos en Cacalchén


P.D. Siempre esperamos que nos compartan sus fotografías y datos que tengan para hacer más amplia la información que aquí damos para todos los que visiten nuestro blog. Enviar sus observaciones, critica, felicitaciones y comentarios al correo: felipehoma@gmail.com

Cacalchén, Yucatán, México para todo el mundo.

miércoles, 31 de octubre de 2012

Día de muertos (ánima) o Hanal Pixán en Yucatán

El día de muertos -ánimas- en Yucatán es celebrado con gran apego, sobre todo en el interior del estado claro y en especial en nuestro municipio (Cacalchén), donde los preparativos se acercan, debido a la creencia de que si las cosas están sucias, las ánimas tendrán que hacer la limpieza. En la mesa del altar, dedicada a los santos, se coloca la foto de los seres queridos y se colocan como ofrendan los pibes (mucbil pollo) y guisos, acompañados de chocolate, frutas de la época y dulces de ciricote, yuca o ciruela, y si la persona le gustaba el licor, su botella de la bebida preferida. Todo con el fin de que las ánimas disfruten del olor y sustancia de las bebidas y alimentos.

Hanal Pixán en Yucatán
Altar en Yucatán del Hanal Pixán
Esta celebración tiene sus orígenes en la cultura maya, ya que a nuestros antepasados, la muerte les producía mucho miedo y respeto. Era considerada una desgracia que venía por los pecados cometidos en vida. Por lo tanto, la casa del difunto se abandonaba. Una vez muerto, al maya se le amortajaba y para que tuviera alimento en la otra vida, se le ponía en la boca granos de maíz molido o cuentas de jadeíta, si era gente de alcurnia. Incluso se le edificaban edificios ex profeso donde se le depositaban todos los utensilios de trabajo y alimentos en caso de ser hombre; si era mujer, se le colocaban peinetas, collares, mantas, y joyas. A los niños se les enterraba con sus juguetes. Si se tenía gemelos y uno de ellos moría, para evitar que el otro muera, se le enterraba al hermano junto con un muñeco de barro. De estas creencias se originó con el tiempo el Hanal Pixán.

En los pueblos se acostumbra preparar relleno negro y puchero de gallina, pan con chocolate y pibes y colocar en las albarradas velas para iluminar el camino de los difuntos (algo escaso actualmente).
Las mujeres terminan las labores hogareñas temprano para no enojar a las ánimas y se acostumbra dormir temprano para que cuando pasen, no te lleven con ellos en la media noche.
También se colocan jícaras con agua en el altar para purificar y proteger del “mal viento” a los habitantes de la casa. Algunos ponen cenizas junto al altar para ver las huellas de los pies de los difuntos y así constatar su visita.
Existe la costumbre de levantar un altar aparte para el alma del ánima sola. También dependiendo del día, es la celebración. El 31 de octubre es para los niños, el 1 para todos los santos y el 2 para los fieles difuntos.
Así, en la celebración dedicada a los niños, en el campo la gente suele levantarse a las 4 am para poner la mesa del santo. En ella se colocan manteles bordados con hilos de color y la santa cruz se convierte en la cruz mestiza ya que debe estar vestida. Las flores que se usan para adornar son las limonarias, xpujúk, ruda, teresitas y virginias (además de las modernas para los que tienen esas posibilidades). Al lado de las flores que rodean al santo, se colocan jícaras con chocolate, vasos con agua, panes con forma de animales y juguetes de madera o barro y velas. Después se procede a rezar y cantar. Al medio día se reza de nuevo y se ofrenda el almuerzo; en el caso de los niños se les da puchero de gallina, debido a la creencia de que su caldo da a los niños energía. Se colocan un plato con dulces: zapotitos,y mazapanes. Por la noche se les despide con rezos.




El 1º de noviembre, se encienden las velas grandes, de color blanco o negro y se colocan flores. Para el desayuno se colocan jícaras grandes de chocolate, pan de mantequilla, batidos y hojaldras o el que le gustaba al difunto. A los lados se depositan coronas de papel crepé y alambre. Se enciende el incienso y la rezadora hace sus cantos y rezos. Todo esto se hace antes de las 8 am. Ya que después solo hay tiempo para preparar los pibes. Que es un tamal grande de masa de maíz con gallina, pollo o carne de cerdo en adobo y si se gusta, chile habanero. Todo envuelto en hoja de plátano y cocido bajo la tierra. Se cuida de alejar a las personas con manos frías y calientes para que no se eche a perder la elaboración del pib. El hueco lo construyen los hombres y ellos escogen las piedras y el tipo de ramas, por lo general de ruda y cedro para que quede aromatizada la vianda. En algunos lugares aparte del chocolate, se toma el tanchukúa, que es una bebida espesa elaborada con chocolate negro, masa, pimienta de tabasco y anís. Al medio día se sacan los pibes y se hace la ofrenda del Hanal Pixán: en la mesa se ponen saramuyos, y toronjas entre otras frutas,; dulces de yuca, melcocha, xec de jícama, mandarina, naranjas, cilantro, chile molido y sal. Si el difunto tomaba, se coloca la botella de ron debajo de la mesa y si fumaba, se colocan los cigarros.

Cabe destacar que en el interior, hay mucha devoción por los santos, los cuales se colocan en mesa de madera y por lo general, son los santos que adoran los duelos de la casa. Por lo general en todas ellas hay una cruz de madera verde, ala cual se le coloca ropa con motivos regionales y cada año al menos, se le cambia de ropa. Los santos que mas se usan son la virgen de Guadalupe, la de Izamal, la concepción, el niño de atocha San José, el niño dios , a los cuales se les coloca una veladora. La mesa se cubre con un mantel blanco bordado o de xocbichuy, con flores grandes y con alguna promesa, ramos de flores silvestres en floreros y algunas veces envases de refresco que funcionan como candelabros.. se cubre con dulces, anís y todo lo demás enunciado. Se acostumbra novenarios, rezos entre otros actos religiosos, El día dos es día obligado de ir a los cementerios, arreglar las tumbas, rezar el rosario.

En todo Yucatán, por lo general a la semana siguiente se celebra el bix u ochovario, que es la misma ceremonia, pero es mas privada y mas informal. Todo esto por lo general se hace sin importar el costo, porque algún día la gente viva desea que se les recuerde de la misma forma.
Todo esto vale la pena verse en las comunidades del interior, que dependiendo ahora de sus posibilidades, han modificado, agregando o quitando algunos elementos.
Lo indispensable que debe tener todo altar es:


Para el altar de los adultos:
  • mantel blanco o negro bordado
  • foto o pinturas de al menos una persona gallecida
  • 2 velas grandes blncas y de cera
  • 4 jícaras de chocolate o anchukúa
  • 2 platos de comida
  • 1 vaso co agua
  • 2 veladoras
  • panes grandes
  • jícamas, yuca, camote, naranja y mazapán
  • ruda
  • un incensario
Altar de niños:
  • mantel de colores con bordados
  • velas de colores
  • galletas animalitos
  • jícama, yuca, camote, mazapán
  • vaporcitos
  • un vaso con agua.
Algunos les colocan juguetes, pero por lo general se representan con los panes en forma de animalitos
Altar del ánima sola:
  • La mesa con mantel blanco
  • Una vela grande blanca
  • Un vaso con agua
  • Un plato de comida.
A pesar de que acá hablamos del altar, como habrán visto en las fotos, la decoración de la casa es muy importante. El colgar la vela, el agua y la comida para el ánima sola, el camino para que los sigan los difuntos, son parte de tantos aspectos que seguro alguno se me habrá escapado.
Y esa es la forma en que se celebra el día de muertos en Yucatán.

Compartiendo y difundiendo nuestra cultura. Octubre del 2012. sfh.